Aug 18 2010 in certified document translation, conference interpreting, language translation, Latest News, medical translation, over the phone interpreting, professional interpreting services, professional translation services, telephone interpreting, telephonic interpreting, translation services by admin
Whether you receive foreigners or travel abroad, cross-cultural awareness is a key factor in doing business.“When in Rome, do as the Romans do,” goes the old saying. If only cross-cultural communication and awareness were so simple! The fac…
Aug 18 2010 in certified document translation, conference interpreting, language translation, Latest News, medical translation, over the phone interpreting, professional interpreting services, professional translation services, telephone interpreting, telephonic interpreting, translation services by admin
Whether you receive foreigners or travel abroad, cross-cultural awareness is a key factor in doing business.“When in Rome, do as the Romans do,” goes the old saying. If only cross-cultural communication and awareness were so simple! The fac…
Aug 17 2010 in 2012, culture, etiquette, Etiquette, Customs and Travel Abroad, Latest News, london by admin
Avoid saying “thank you” to a Chinese compliment, and don’t ask a Brazilian personal questions.
Those are among the tips in a new etiquette guide designed to help create a warm welcome for visitors ahead of the 2012 London Olympics.
The list was compiled by VisitBritain, the national tourism agency, and is geared to help everyone from […]
Related posts:
- Multilingual London
- Negotiation across cultures
- London Agreement > Europe reduces translation requirements
Aug 17 2010 in china, chinese, International Business News, Latest News, transliteration by admin
The allure of the Chinese market is prompting western companies and business locations to have their names translated into Chinese. It is a ticklish task, since Mandarin characters can have both phonetic and descriptive meanings.
Guernsey has lately taken the plunge, registering a Chinese name whose characters imply that it is a “finance island”. According to […]
Related posts:
- More Chinese use transliteration of Western names
- Chinese Translations of Ballot Papers a Tricky Proposition
- Free online Chinese lessons
Aug 12 2010 in certified document translation, certified medical translation, language translation, Latest News, medical interpreter, medical telephone interpreter, medical telephonic interpreter, medical translation, professional medical translation, spanish medical translation, translation services by admin
Our second new blog category will focus on one of our specialties: medical translation and interpretation.As I posted last week, we’ve just finished reorganizing our blogs to better reflect what our company does — and what I write about. Our sec…
Aug 12 2010 in cross cultural, Intercultural & Cross-Cultural News, Latest News, psychology, team by admin
In this era of globalization, many companies are expanding into numerous countries and cultures. But they should not take a “one size fits all” approach to their business and management styles. As the authors of a new article in a special section on Culture and Psychology in Perspectives on Psychological Science, a journal of the […]
Related posts:
- Understanding cross-cultural differences for doing business
- The Intercultural Team Leader
- Managing Asian Cultural Diversity: Cross-cultural Issues in Asia
Aug 10 2010 in certified document translation services, conference interpreting, interpreting, language translation, Latest News, professional interpreting service, professional translation service, telephone interpreting, telephonic interpreting, translation, translation services by admin
The 1st annual North American Summit on Interpreting was held in Washington, DC in June 2010. One of the feature events of the Summit, organized by InterpAmerica, was a presentation of the results of a comprehensive study of interpreting in North Ameri…
Aug 5 2010 in certified document translation, conference interpreting, language translation, Latest News, medical translation, over the phone interpreting, professional interpreting services, professional translation services, telephone interpreting, telephonic interpreting, translation services by admin
Anyone who has studied a foreign language knows that dealing with “the real lingo” can be a hurdle to effective communication.Many English-speakers who travel abroad hoping to make good use of their high school foreign language skills come in for a…
Aug 4 2010 in certified document translation, certified medical translation, language translation, Latest News, medical interpreter, medical telephone interpreter, medical telephonic interpreter, medical translation, professional medical translation, translation services by admin
Medical translation and interpretation topics will be well-represented at the major industry event.The 51st annual ATA (American Translators Association Conference) will be held at the Hyatt Regency in Denver from October 27th to 30th, 2010. Participan…
Aug 4 2010 in certified document translation, certified medical translation, language translation, Latest News, medical interpreter, medical telephone interpreter, medical telephonic interpreter, medical translation, professional medical translation, spanish medical translation, translation services by admin
Medical translation and interpretation topics will be well-represented at the major industry event.The 51st annual ATA (American Translators Association Conference) will be held at the Hyatt Regency in Denver from October 27th to 30th, 2010. Participan…
