Language interpreters need to possess communicative as well as linguistic skillsProfessional interpreters are, of course, language experts. But they must be communication experts as well. If you look at a list of communication skills,  a great nu…

Each year expats move across the globe in order to find new work and business opportunities. In order to facilitate these moves companies often offer their workers the chance to take part in some cross cultural training in order to help the foreign workers to fit in with the host country nationals. This is done […]

Related posts:

1. Cross Cultural Skills for the Air Force
2. Expatriate cultural coaching improves performance
3. Cross Cultural Training Software

For Americans, it’s quite convenient to have English as the world’s global trade language. But is it really fair?All over the world, people study English for many reasons: business, academics, and travel, to name a few. English-speakers, of course…

For a long time now it has been clear that the Chinese school system and that the children in China seem to excel when it comes to schooling and education. However a recent study has shown that beyond this point this is where the Chinese population’s excellent results seem to peter out, as they do […]

Related posts:

1. Chinese managers are better than Western counterparts
2. Calls for radical action to boost minority managers
3. Need for Intercultural Managers

The Michigan Fish Test provides a great view into a person’s psyche and is also a great way to see their perception of the world and culture around them. You see, not everyone looks at their position within the world and within their own culture in the same way. It all depends on how your […]

Related posts:

1. Babel Fish and the diplomatic incident
2. Australia puts migrants to culture test
3. “Road-test my Country” say Japanese

London’s British Museum is planning an event that will feature two translators “going head to head.”As part of its third annual World Literature Weekend, the British Museum in London is planning a celebration of foreign literature. The 3-day fest…

Business may be fundamentally the same the world over, but management style differs greatly.
Suggestions by subordinates might be welcomed in one culture but seen as inappropriate in another. Employees in a new country may be confused if bosses are not more hands-on, or feel stifled when they are.
These concerns are particularly acute in the UAE, […]

Related posts:

1. Proposals for Intercultural Training Ideas
2. New Zealand: Journalists need Intercultural Training
3. Medical staff require training on intercultural awareness

For a long time now the French media have stayed out the private lives of French public figures (something which we in the UK might find an alien concept considering our own media). This is because France has some extremely tight laws about privacy which make it almost impossible for the press in France to […]

Related posts:

1. Intercultural workshop, SIETAR (France)
2. France allows family members to work during an expatriate assignment
3. Expat Children – Third Culture Kids

Chinese fast food fans can look forward to more of the food they love in the next couple of years as McDonalds have announced a new business strategy that means they will be increasing the number of outlets in China. Plans have been announced that clearly set out a new business expansion strategy in China […]

Related posts:

1. McDonalds seeks more goldern arches in China
2. Chinese Build Global Brands
3. Starbucks looks to China for expansion

A media expert argues that a “one-size-fits-all” approach Hispanic-oriented marketing won’t cut it anymore.As we have already pointed out in this blog, Spanish language translation is not enough to target Hispanic-American consumers. Of course, i…