Many excellent medical translation and interpretation resources are available online; here is a selection from Language Translation, Inc.Since the launch of our Medical Translation and Interpretation blog, I have discovered a number of excellent online…
Comments Off on Language Translation – Three Top Online Medical Translation Resources
US medical facilities face a growing need to translate written material. How can they keep their translation priorities straight?In establishments that practice translation, the need to translate documents is increasing as the sheer amount of written c…
Comments Off on Language Translation – Setting priorities in medical document translation
It’s one thing to say you speak a language; defining your foreign language level is another.When judging your foreign language level, you probably resort to nuanced self-evaluations; such as “I get by” or “I speak fairly fluently.&r…
Comments Off on Language Translation – How to evaluate your foreign language level
It’s one thing to say you speak a language; defining your foreign language level is another.When judging your foreign language level, you probably resort to nuanced self-evaluations; such as “I get by” or “I speak fairly fluently.&r…
Comments Off on Language Translation – How to evaluate your foreign language level
If re-elected, the Australian Labor party has promised to invest in language services for the elderly. Nationwide parliamentary elections were held in Australia on Saturday. Following a historically close race, the leading Labor and Liberal parties sti…
Comments Off on Language Translation – Australian Labor party includes telephonic interpreting in health proposals
Our third new blog category will feature all aspects of language use and culture – and how they connect.As we announced on August 2nd, we’ve created three new blogs. Our Translation, Interpretation and Localization blog focuses on the three mai…
Relying on machine translation is risky in any field, but presents particular dangers in medicine.The International Medical Interpreters Association couldn’t make it any clearer: in their Guide on Medical Translation, the section about automated …
Comments Off on The dangers of machine translation in the medical field
Relying on machine translation is risky in any field, but presents particular dangers in medicine.The International Medical Interpreters Association couldn’t make it any clearer: in their Guide on Medical Translation, the section about automated …
Comments Off on The dangers of machine translation in the medical field
Whether you receive foreigners or travel abroad, cross-cultural awareness is a key factor in doing business.“When in Rome, do as the Romans do,” goes the old saying. If only cross-cultural communication and awareness were so simple! The fac…
Comments Off on Clues to cross-cultural understanding
Whether you receive foreigners or travel abroad, cross-cultural awareness is a key factor in doing business.“When in Rome, do as the Romans do,” goes the old saying. If only cross-cultural communication and awareness were so simple! The fac…
Comments Off on Clues to cross-cultural understanding
