Language Translation – How far can crowd-sourced language translation go?

Dec 10 2010 in certified document translation, certified interpreting, language translation, Latest News, medical translation, professional document translation, professional interpreting services, professional language translation services, professional translation services, telephone interpreting services, telephonic interpreting services by admin

A new site called Viki claims it has 100,000 volunteer translators subtitling for free. Subtitling is a highly difficult and painstaking translation task. Comprehension of film dialogue can be difficult even for native speakers; rendering the dialogue …

Comments Off on Language Translation – How far can crowd-sourced language translation go?

Language Translation – Thanksgiving in translation

Nov 23 2010 in canadian french translation, certified french translation, certified interpreting, certified translation, language translation, Latest News, professional french translation, professional interpreting, professional language services, professional language translation services, professional translation services by admin

Thanksgiving is primarily celebrated in two countries: the USA and Canada. Since 1957, Canadian Thanksgiving has been celebrated on the second Monday of October. So as US residents settle down to Thanksgiving supper on Thursday, our Canadian neighbors …

Comments Off on Language Translation – Thanksgiving in translation

Next Entries »