WordPress adds XLIFF Interface

The WordPress Multilingual Plugin has now included an XLIFF interface into its programming which is set to help the way in which the WordPress website translates into other languages and it is hoped to reduce the translation time for the WordPress websites by around 50% XLIFF stands for XML Localisation on Interchangeable File Format. It […]

No related posts.

Firms Ignore Website Translations

Many multi-national companies are learning the hard way that when it comes down to competing for international business in foreign territory, then it is very important to make sure that the website translation is spot on. Over the years there have been numerous embarrassing blunders made by both UK and foreign companies and when it […]

No related posts.

China Lacks Interpreters

The Annual International Permanent Conference for University Institutes of Translators and Interpreters (CIUI) took place between 21 May – 22 May in Beijing. It was reported during the conference that China needs to vastly improve on the current number of interpreters and translators that it has in the country. It seems that the Chinese are […]

No related posts.

Language Translation – Translating medical history through computer technology

The computer application MediBabble provides medical staff with a way to ask key medical history questions in 5 languages.MediBabble is a free medical translation application. Developed by UCSF medical students Brad Cohn and Alex Blau, it provides spok…

Language Translation – Great Britain: a multilingual mosaic

Nearly 1 million children in the British school system are not native English speakers.In Europe, Britain is often held up as a model of a multicultural society. The model is being strained, however, by the number of schoolchildren who speak English as…

Top 10 Translation Mistakes

Translation mistakes can really have a negative effect on your business and brand and you might end up losing customers if you do not invest enough time and money on the right translator for your business.
Here are ten translation mistakes that have proved costly for companies and organisations across the world:
1)    German doctors did not […]

Related posts:

  1. Top Ten Multilingual SEO Mistakes
  2. Translation and Interpretation
  3. Google Translation Center

Kwintessential MD’s Travel Musings

Kwintessential’s founder Neil Payne travels (a lot!), his work with his company takes him all over the world providing companies with services such a translation, cross-cultural training and multilingual design. Kwintessential have offices all over the world in the United States, Argentina, South Africa and The United Arab Emirates, so Neil often finds himself on […]

Related posts:

  1. Travel etiquette for the travel-wise
  2. The best business travel websites
  3. Release of New Translation Travel Device

Language Translation – Voice to text technology: far from perfect

Any type of automatic translation gives iffy results, but voice to text has an especially long way to go. In my language teaching career, I have been confronted with software that is supposed to measure the correction of students’ accents and int…

Croydon welcomes Kwintessential

Kwintessential, has continued its expansion by opening a new office close to Croydon town centre. The new premises in South End were officially opened by the Mayor of Croydon, Councillor Graham Bass on Thursday, June 2.
The company started life in Purley in 2003 and was run single-handledly by the now managing director, Neil Payne.
As the […]

Related posts:

  1. Allium (Cotswold Restaurant) to woo Japanese tourists
  2. Kwintessential MD’s Travel Musings
  3. A Unified Culture: Unilever Europe

Paltrow Seeks Multilingual Tutor

UK tabloid newspapers are reporting that Hollywood actress Gwyneth Paltrow and her rock star husband Chris Martin are looking for a multilingual tutor for their two children who are aged five (Moses) and seven years old (Apple).
Paltrow and Martin have supposedly placed an advert with the prestigious tutor agency “Tutors International” in the hope that […]

Related posts:

  1. The largest & most lucrative online multilingual markets
  2. Multilingual Search Engine Marketing
  3. Multilingual songs teach kids foreign languages