Iraqi sisters who served as language interpreters for U.S. forces in Iraq become American citizens

Lina and Afrah Al Asadi, two Iraqi sisters who risked their lives providing language interpretation services to the U.S. military during the Iraq war have become naturalized American citizens in Great Falls, Montana. Their work was extremely dangerous….

The language interpretation of medicine

As a certified medical interpreter at Logansport Memorial Hospital in Indiana, Mary Carmen Santella-Mercurio helps Spanish-speaking patients understand all aspects of their hospital visits.Mary Carmen Santella-Mercurio is responsible for assisting Span…

Orlando International Airport provides language interpretation assistance to non-English speaking passengers

The customer service ambassador program at Orlando International Airport employs 16 individuals who speak 11 languages other than English and who are ready to assist passengers requiring language interpretation.While they may not be trained language in…

Translators without Borders honors volunteers, donors and non-profit partners with first Access to Knowledge Awards

The global language translation charity, Translators without Borders (TWB) has announced the launch of its annual Translators without Borders Access to Knowledge AwardsThe Translation without Borders Access to Knowledge Awards, honoring six individuals…

Terrorized Mayan community in San Francisco demands language interpretation

Targeted by gangs and thieves, San Francisco’s growing Mayan community has demanded that the police hire a language interpreter to work with the community, which has grown from 15,000 to 20,000 in the last decade.San Francisco community leaders have …

The 13th Annual American Translators Association – Translation Company Division (ATA-TCD) Conference

The 13th Annual ATA-TCD Conference: “A Recipe for Business Growth – 10 Ingredients” will be held in Orlando, Florida, on Friday, January 25 – Sunday, January 27, 2013.The 13th Annual ATA-TCD Conference is for entrepreneurs. Whether you are a translat…

Breaking the Chinese language translation barrier from down under.

Unlocking the information contained in Chinese-language documents is nearly impossible if you don’t speak Chinese, but this may soon change thanks to new language translation technology developed in Australia.As many English speakers know, Chinese ca…

Border Patrol to stop Spanish language translation support for other law enforcement agencies

The U.S. Border Patrol’s required proficiency in Spanish made the agency a vital link to federal, state and local law enforcement agencies in need of language translation assistance, but that service will no longer be available.Seeking language transla…

Danish police admit mistake in using Google Translate during terrorism investigation

Man accused of collecting money for Kurdish terrorist group breaks down after being confronted with text message that turned out to be harmless.Copenhagen police have admitted to wrongly confronting a Kurdish man accused of financing terrorism with a t…

Former Afghan language translators offered resettlement in New Zealand

A former Afghan language interpreter believes the New Zealand Government’s decision to offer resettlement to translators has saved his family’s life.Sometimes risking your life as an interpreter in a warzone can make you eligible for special benefits…