Dec 5 2012 in automated translation, automatic translation, language and culture, Latest News, machine translation, translation error by admin
If you rely on automated translation software for your seasonal greetings you do so at the risk of being misunderstood or even embarrassed.Machine language translation, otherwise known as automated or automatic translation, has certainly come a long wa…
Dec 5 2012 in automated translation, automatic translation, language and culture, Latest News, lost in translation, machine translation, translation error by admin
If you rely on automated translation software for your seasonal greetings you do so at the risk of being misunderstood or even embarrassed.Machine language translation, otherwise known as automated or automatic translation, has certainly come a long wa…
Nov 30 2012 in automated translation, automatic translation, captioning, Latest News, machine translation, synchronized captions, voice recognition technology by admin
YouTube has announced that it is expanding support for its automatic captioning service for six European languages.YouTube’s automatically translated captions are now available in German, Italian, French, Portuguese, Russian, and Dutch. Avid YouT…
Nov 30 2012 in language services, language translation, Latest News, limited English proficiency, translating multiple languages by admin
The Los Angeles City Clerk’s office has launched an ambitious voter outreach initiative in L.A. County’s nine most commonly spoken languages in addition to English. It’s called “L.A. City Votes!” and it’s a campaign aimed at exp…
Nov 30 2012 in language services, language translation, Latest News, limited English proficiency, translating multiple languages by admin
The Los Angeles City Clerk’s office has launched an ambitious voter outreach initiative in L.A. County’s nine most commonly spoken languages in addition to English. It’s called “L.A. City Votes!” and it’s a campaign aimed at exp…
Nov 28 2012 in automated translation, automatic translation, language translation software, Latest News, machine translation, translator app by admin
Microsoft continues making strides in the development of its language translation technology with the release of its Bing translator app for Windows Phone 8.We recently wrote about Microsoft’s breakthrough speech recognition, language translation…
Nov 27 2012 in EU Parliament, European Union, language interpretation, language translation, Latest News by admin
The European Parliament has agreed to cut part of its language translation service, in a bid to shave its budget by some €8.6 million per year.As American lawmakers on this side of the pond consider raising taxes and cutting government spending to av…
Nov 21 2012 in bridging communications gap, culture and interpreting, language and culture, Latest News, medical language interpreting by admin
“As our healthcare system adapts to meet the needs of an increasingly diverse society, we must recognize that gaps in understanding – driven by language and culture – often leave patients and providers feeling that something is lost in translatio…
Nov 16 2012 in android app, automated translation, automatic translation, iPad app, iPhone app, Latest News, machine translation, smartphone app, translation app by admin
It’s time for a review of the five top language translation apps on the market to see how technology is keeping pace with the demands of the evolving language landscape. From time to time we’ve reported on several individual language translatio…
Nov 16 2012 in language intrepreting, language translation, Latest News, limited English proficiency, Long Island, New York, Suffolk County by admin
County Executive Bellone Signs Executive Order Ensuring Language Access for All Suffolk County Residents; Advocates Praise Executive Order that Aligns Suffolk County with Policies Implemented by Governor Cuomo.Suffolk County Executive Steve Bellone has…
