A new initiative aims to encourage “direct translation” of Hindu or Tamil literature into the world’s major languages – without going through the English translation.Due to a scarcity of translators for certain “language pairs,” esp…
Comments Off on Language Translation – Indian literature in “direct translation” featured at Frankfurt Book Fair
A new initiative aims to encourage “direct translation” of Hindu or Tamil literature into the world’s major languages – without going through the English translation.Due to a scarcity of translators for certain “language pairs,” esp…
Comments Off on Language Translation – Indian literature in “direct translation” featured at Frankfurt Book Fair
Musicals are being produced in more countries than ever before. The question is: how can they translate?Historically, musical comedies have largely been an American and British tradition. In the past, musical comedy productions were relatively rare in …
Comments Off on Language Translation – Musical comedy in translation
A lot of other terms, actually – maybe like “dog” and “cat”?I learned the hard way about the complexities of saying merci. In France, when someone offers you something to eat or drink, it is considered ever-so-slightly impolite to say &ldquo…
Comments Off on Language Translation – What could be simpler than saying yes, no and thank you?
A new study shows which countries are most influenced by digital content and identifies other digital media trends.According to a study released in June by Fleishman-Hillard International Communications in conjunction with Harris Interactive, the Inter…
Comments Off on Language Translation – China under strong “digital influence”
