From old-fashioned phrasebooks to talking devices, a number of tools are available to help travelers navigate linguistically abroad.Language translation applications are widely available for smart phones, but other, separate tools exist, from phraseboo…