“As our healthcare system adapts to meet the needs of an increasingly diverse society, we must recognize that gaps in understanding – driven by language and culture – often leave patients and providers feeling that something is lost in translatio…