Chinese Companies “Renting” White People
The allure of the Chinese market is prompting western companies and business locations to have their names translated into Chinese. It is a ticklish task, since Mandarin characters can have both phonetic and descriptive meanings.
Guernsey has lately taken the plunge, registering a Chinese name whose characters imply that it is a “finance island”. According to […]
Related posts:
The Oriental markets are emerging in the world as competitive and sought after. The Translation of oriental languages therefore has become crucial. For those who believe that language translation is simply a case of converting one language to another is sadly misguided especially where oriental languages are concerned. Every language has its own structure, phraseology […]
Related posts: