Increased number of legal language interpreters for Maine courts reflects state’s growing diversity

The State of Maine employs 54 qualified court interpreters to help residents with limited English proficiency comprehend criminal, civil, juvenile and family proceedings in the state’s 38 courthouses.“I feel like I am very much helping the comm…

Language Translation – Marketing to Hispanics – -a lesson in diversity

A media expert argues that a “one-size-fits-all” approach Hispanic-oriented marketing won’t cut it anymore.As we have already pointed out in this blog, Spanish language translation is not enough to target Hispanic-American consumers. Of course, i…